Biseri, language and genealogical education and guidance, Silvia Josephine Žele


Translation and other language services


Biseri offers:

Translation from Slovenian into native-speaker quality English.

Proofreading and editing of English texts.

Language consultancy regarding:

With many job interviews and presentations being conducted in English, it is important to be fully prepared. A website that has a difficult to understand English section can create a negative impression and lose potential clients.

Expert assistance is available!



Axis d. o. o. Traffic information solutions

Automobile Association of Slovenia (AMZS)

Linguete – Slovenian language experts

Slovenian Association for Bat Research and Conservation